メタルフィッシュの大阪ルアーフィッシング

  

2013年1月29日（火）



風が強くて釣りに行けない、

メバルが本格化せずにチートカサゴにやられてばかりで

釣行する気がしないというルアーマンのみなさん、

釣りができずに体調など崩されていないでしょうか？




さて、今回は前回の「　魚にまつわることわざ　」に引続き

釣り用語、魚の名前を英語で言うとどのように言うのか、

アングラーが親近感を持てるものを中心にまとめてみました。

　（韓国語おまけ明記あり）



レッスン１　から　レッスン９　まであります。



それではつづきからどうぞ。





MFアオリイカ




*************************************************************
Hello！　I am a Japanese angler. 　
Do you fish together and carry out?

안녕하십니까 ！　나는 일본인의 낚시꾼(강태공)입니다 .　
한국을 좋아합니다. 　지금, 한국어를 조금 공부하고 있습니다.
함께 낚지 않겠습니까?

你好！　我是日本的钓鱼老师。
正做诱饵钓鱼。　钓鱼是爱好者吗？
*************************************************************
念のために私は日本人ですが日本在住の海外の方へ発信しています。






  続きを読む

2013年1月25日（金）



風、強いですね。

それでも釣行しますか？



沖堤や船、遠方の磯などで釣行できるリッチなアングラーや

釣り業界の方とは違い、

普通のアングラーは近海の陸っぱりでしか釣行できません。



狙えるターゲットがこの時期メバルだけ、

おまけに北西の強風が吹くと大阪湾のほとんどが

ほぼ釣行不能状態に。

無理して釣行しても結果はだいたい見えているというものです。






こんな風でメバリングやるかっ！




そこで「風の強い日は魚のことわざを覚えろ」と

日本では昔から言われるように

魚に関係する「　ことわざ　」を集め、用例を考えてみました。





MFアオリイカ




*************************************************************
Hello！　I am a Japanese angler. 　
Do you fish together and carry out?

안녕하십니까 ！　나는 일본인의 낚시꾼(강태공)입니다 .　
한국을 좋아합니다. 　지금, 한국어를 조금 공부하고 있습니다.
함께 낚지 않겠습니까?

你好！　我是日本的钓鱼老师。
正做诱饵钓鱼。　钓鱼是爱好者吗？
*************************************************************
念のために私は日本人ですが日本在住の海外の方へ発信しています。






  続きを読む

2013年1月21日（月）



今週は釣行ありません。

実は1/19（土）にＹ見さんのお誘いを頂き、メバリングに出向きはしましたが

風が強すぎて釣りにならず、ほとんど何もしないで退却しました。


そこで最近、特に大阪湾エリアの釣り場をにぎわし、

海底を占拠していると言われるあの


ガシラ








いったい何者なのか？

今一度おさらいしました。





MFアオリイカ




*************************************************************
Hello！　I am a Japanese angler. 　
Do you fish together and carry out?

안녕하십니까 ！　나는 일본인의 낚시꾼(강태공)입니다 .　
한국을 좋아합니다. 　지금, 한국어를 조금 공부하고 있습니다.
함께 낚지 않겠습니까?

你好！　我是日本的钓鱼老师。
正做诱饵钓鱼。　钓鱼是爱好者吗？
*************************************************************
念のために私は日本人ですが日本在住の海外の方へ発信しています。






  続きを読む

2013年1月17日（木）



今日は１月１７日

そうです。

あの忌まわしき記憶　・　・　・　　

午前５時４６分　・　・　・　

あの６０００人以上もの犠牲者を出した

阪神大震災が発生した日です。

今の２０代前半までの方は、震災を知らない方もいらっしゃるかと思います。



あれから１８年　・　・　・　早いものです。

犠牲者の多くの皆様方、ご冥福をお祈り致します。



私は震災当時、大学４年生で神戸に住んでおり
一人暮らしで下宿していたマンションが全壊し
危うく命を落としそうになった震災の被災者のひとりです。


当時の記憶をたどりながら、以前このブログ上で震災当時の様子を
忘れないように、２回に分けて記録を書きとめることができました。

もしご覧になられたい方は下記からご一読ください。


阪神大震災から１６年　＜第一回目＞

阪神大震災から１６年　＜第二回目＞



  続きを読む

2013年1月12日（日）　



釣り仲間でありブロガーである３名のルアーマンで

暫定的に立ち上げた


「　チーム港湾９課　」



この名前にピンときたら光学迷彩




今回チーム結成後、始めて出撃しました。




ミッションターゲット：　　メバル　

　　　 参加メンバー：　かわっ家さん、　たかっしゅさん

-----------------------------------------------------------------------------------

釣行日時：　2013年1月12日（日）
　　　　　　　　　　　　　　　　　20：00ごろ　 ～　00：00ごろ
　　　場所：　大阪湾　泉州某所　

　　　天候：　曇
　　　
　　　潮位：　大潮　下げから干潮へ

　　　　 風：　ほぼ無風

-----------------------------------------------------------------------------------




詳しい釣行内容は　Anglex記事サイト　にて



第一話：　「　沈黙の静海　」








また、その前日のメバリング釣行は

「メバリング　干潮下げ止まりからスタート」　こちらから
















釣り人のためのSNS（ソーシャルネットワーキングサービス）
-------------------------------------------------------------------------------
Anglex（アングレックス）
-------------------------------------------------------------------------------
釣り仲間検索、釣りチームの結成や
他者登録釣行記事の閲覧、自己釣果の記録としても利用可能な
様々な釣り人の細やかなニーズに応える、
かつてない全く新しい釣り人専用のサイト。

Anglex内　メタルフィッシュ　アカウント









私のフィッシングアクセ・デザインブログです。






フィッシング　シルバーアクセサリー





入手ご希望の方は　こちら　から


  

2013年1月11日（金）　の釣果



ターゲット：　　メバル　



　　　釣果：　メバル　　　４

　　　　　　　　　カサゴ　　１







なんかちょっと怖い




　場所：　大阪湾某所　
　時間：　0：00前　 ～　翌朝07：00ごろ
　天候：　曇
　 潮：　大潮　
　潮位：　干潮下げ止まり直前開始
風：　ほぼ無風




大潮のド干潮からのスタート

なんか嫌な予感・・・




MFアオリイカ




*************************************************************
Hello！　I am a Japanese angler. 　
Do you fish together and carry out?

안녕하십니까 ！　나는 일본인의 낚시꾼(강태공)입니다 .　
한국을 좋아합니다. 　지금, 한국어를 조금 공부하고 있습니다.
함께 낚지 않겠습니까?

你好！　我是日本的钓鱼老师。
正做诱饵钓鱼。　钓鱼是爱好者吗？
*************************************************************
念のために私は日本人ですが日本在住の海外の方へ発信しています。



  続きを読む

2013年01月08日（火）



みなさま、こんにちは。


いよいよメバルシーズンも幕開けですね。

各地メバリングの釣果情報がと出てくるようになってきました。











そのメバリングに使うワーム、

これってかなりたくさん種類・カラーがありますが

みなさん何を使われていますでしょうか？



私はほぼオンスタックルデザインの「マゴバチ」を使っています。


今日、仕事帰りにちょっと釣具屋さんに寄ったところ

マゴバチの見たことのないカラーを発見しました。





MFアオリイカ




*************************************************************
Hello！　I am a Japanese angler. 　
Do you fish together and carry out?

안녕하십니까 ！　나는 일본인의 낚시꾼(강태공)입니다 .　
한국을 좋아합니다. 　지금, 한국어를 조금 공부하고 있습니다.
함께 낚지 않겠습니까?

你好！　我是日本的钓鱼老师。
正做诱饵钓鱼。　钓鱼是爱好者吗？
*************************************************************
念のために私は日本人ですが日本在住の海外の方へ発信しています。






  続きを読む

2013年1月4日（金）　の釣果



ターゲット：　　メバル　



　　　釣果：　メバル　　　２

　　　　　　　　　カサゴ　　１











　場所：　大阪湾某所　
　時間：　22：00ごろ　 ～　02：00ごろ
　天候：　晴
　 潮：　小潮
風：　ほぼ無風




明けましておめでとうございます

すべてのアングラーが

今年も一年、安全で楽しい釣行ができますように！！



MFアオリイカ




*************************************************************
Hello！　I am a Japanese angler. 　
Do you fish together and carry out?

안녕하십니까 ！　나는 일본인의 낚시꾼(강태공)입니다 .　
한국을 좋아합니다. 　지금, 한국어를 조금 공부하고 있습니다.
함께 낚지 않겠습니까?

你好！　我是日本的钓鱼老师。
正做诱饵钓鱼。　钓鱼是爱好者吗？
*************************************************************
念のために私は日本人ですが日本在住の海外の方へ発信しています。






  続きを読む